Політика конфіденційності

§1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z korzystaniem z serwisu Polingo (polingo.com.pl) jest Vladyslav Holik (dalej: "Administrator").
Kontakt w sprawach związanych z ochroną danych osobowych: holikvladyslav@gmail.com.

§2. Zakres zbieranych danych

Administrator zbiera następujące dane osobowe:

Dane Konta — adres e-mail, hasło (przechowywane po stronie serwera w postaci zaszyfrowanej/zhashowanej), a także imię (opcjonalnie) oraz nazwisko (opcjonalnie — jeśli zostanie podane lub udostępnione w ramach logowania przez Google).
Dane z logowania przez Google — podstawowe dane profilu udostępnione przez Google (np. adres e-mail, imię, nazwisko) oraz identyfikatory techniczne niezbędne do uwierzytelnienia.
Dane dotyczące aktywności w Serwisie — wyniki testów, historia prób, postępy w nauce, informacje o sposobie korzystania z funkcjonalności.
Dane techniczne — w szczególności adres IP, identyfikatory urządzenia/przeglądarki, system operacyjny, logi zdarzeń oraz informacje o działaniu Serwisu.

§3. Cele przetwarzania danych

Dane osobowe przetwarzane są w następujących celach:

Świadczenie usług Serwisu (w tym prowadzenie Konta, zapisywanie postępów, udostępnianie wyników) — art. 6 ust. 1 lit. b RODO (wykonanie umowy/świadczenie usług drogą elektroniczną).
Kontakt i obsługa zgłoszeń (w tym reklamacji) — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes Administratora polegający na komunikacji z Użytkownikami i poprawie jakości usług).
Bezpieczeństwo Serwisu i przeciwdziałanie nadużyciom — art. 6 ust. 1 lit. f RODO (prawnie uzasadniony interes polegający na zapewnieniu bezpieczeństwa i stabilności Serwisu).
Analityka i statystyka (Google Analytics/GA4, Mixpanel) — art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda) w ramach modelu „zgoda lub abonament”. Narzędzia analityczne są włączone domyślnie jako element bezpłatnego dostępu do Serwisu. Użytkownik, który nie wyraża zgody na analitykę, może skorzystać z płatnego abonamentu umożliwiającego korzystanie z Serwisu bez analityki (o ile taka opcja jest dostępna). Ustawienia prywatności można zmienić w każdej chwili za pośrednictwem linku "Ustawienia prywatności" w stopce Serwisu.

§4. Pliki cookies

Serwis wykorzystuje pliki cookies oraz podobne technologie (np. localStorage) w celu zapewnienia prawidłowego działania Serwisu oraz w celach analitycznych.
Niezbędne — technologie konieczne do działania Serwisu (np. utrzymanie sesji, bezpieczeństwo). Mogą być stosowane bez odrębnej zgody, w zakresie wymaganym do świadczenia usługi.
Analityczne — Google Analytics (GA4) i Mixpanel mogą wykorzystywać identyfikatory (cookies/identyfikatory przeglądarki) do analizy sposobu korzystania z Serwisu. Cookies analityczne są włączone domyślnie w ramach bezpłatnego korzystania z Serwisu (model „zgoda lub abonament”).
Użytkownik może zapoznać się z ustawieniami prywatności za pośrednictwem linku "Ustawienia prywatności" w stopce Serwisu. Wyłączenie analityki jest możliwe w ramach płatnego abonamentu (o ile taka opcja jest dostępna).
Użytkownik może także zarządzać cookies w ustawieniach swojej przeglądarki. Wyłączenie cookies niezbędnych może ograniczyć funkcjonalność Serwisu.

§5. Usługi zewnętrzne

W ramach działania Serwisu korzystamy z następujących usług zewnętrznych:

Google Analytics — do analizy statystyk odwiedzin i sposobu korzystania z Serwisu. Polityka prywatności Google: policies.google.com/privacy.
Google OAuth — do umożliwienia logowania za pośrednictwem konta Google. Podczas logowania otrzymujemy dostęp do podstawowych danych profilu (imię, nazwisko, adres e-mail).
Mixpanel — do analizy zdarzeń w Serwisie (np. wyświetlenia stron, kliknięcia, informacje o korzystaniu z funkcji). Polityka prywatności Mixpanel: mixpanel.com/legal/privacy-policy.

§6. Prawa użytkownika

Zgodnie z RODO, Użytkownikowi przysługują następujące prawa:

Prawo dostępu — prawo do uzyskania informacji o przetwarzanych danych osobowych.
Prawo do sprostowania — prawo do żądania poprawienia nieprawidłowych danych.
Prawo do usunięcia — prawo do żądania usunięcia danych osobowych ("prawo do bycia zapomnianym").
Prawo do ograniczenia przetwarzania — prawo do żądania ograniczenia przetwarzania danych.
Prawo do przenoszenia danych — prawo do otrzymania danych w ustrukturyzowanym formacie.
Prawo do sprzeciwu — prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na podstawie uzasadnionego interesu.
Prawo do cofnięcia zgody — w przypadku przetwarzania danych na podstawie zgody, Użytkownik ma prawo cofnąć zgodę w dowolnym momencie.

W celu skorzystania z powyższych praw prosimy o kontakt na adres: holikvladyslav@gmail.com.

Użytkownik ma również prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego: Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO), ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

§7. Okres przechowywania danych

Dane Konta i dane dotyczące aktywności przechowywane są przez okres istnienia Konta w Serwisie, a następnie do czasu ich usunięcia lub zanonimizowania.
Po usunięciu Konta dane są usuwane lub anonimizowane, z zastrzeżeniem danych, które mogą być potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń oraz zapewnienia bezpieczeństwa (przez okres odpowiadający tym celom).
Dane techniczne (np. logi) mogą być przechowywane przez ograniczony czas — co do zasady nie dłużej niż 12 miesięcy, chyba że dłuższe przechowywanie jest uzasadnione bezpieczeństwem lub roszczeniami.
Dane analityczne (GA4/Mixpanel) są przetwarzane do czasu cofnięcia zgody oraz zgodnie z ustawieniami retencji danego dostawcy; dane mogą być także przechowywane w postaci zagregowanej/zanonimizowanej.

§8. Odbiorcy danych i transfery poza EOG

Dane mogą być przekazywane podmiotom przetwarzającym działającym na zlecenie Administratora, w szczególności dostawcom usług IT/hostingowych oraz dostawcom narzędzi wskazanych w §5 (Google, Mixpanel) — w zakresie niezbędnym do świadczenia usług.
W związku z korzystaniem z usług Google i Mixpanel dane mogą być przekazywane do państw trzecich (poza Europejski Obszar Gospodarczy), w tym do USA. W takich przypadkach stosowane są odpowiednie zabezpieczenia przewidziane przez RODO (np. standardowe klauzule umowne).

§9. Bezpieczeństwo danych

Administrator stosuje odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu ochrony danych osobowych przed nieuprawnionym dostępem, utratą lub zniszczeniem.
Połączenie z Serwisem jest szyfrowane za pomocą protokołu SSL/TLS.
Dostęp do danych osobowych mają wyłącznie upoważnione osoby.

§10. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Administrator nie podejmuje wobec Użytkowników decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby wobec nich skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nich wpływały.

§11. Zmiany polityki prywatności

Administrator zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej Polityce prywatności.
O istotnych zmianach Użytkownicy zostaną poinformowani za pośrednictwem Serwisu.
Niniejsza Polityka prywatności wchodzi w życie z dniem 2 marca 2026 r.

§12. Kontakt

W przypadku pytań dotyczących niniejszej Polityki prywatności lub przetwarzania danych osobowych, prosimy o kontakt pod adresem e-mail: holikvladyslav@gmail.com.