Polingo

Zaproszenie

Dowiedz się, jak napisać zaproszenie na egzaminie B1: kto kogo zaprasza, okazja, miejsce i czas. Zobacz przykłady (oficjalne i prywatne).

6 marca 2026·2 min czytania
Zaproszenie

Czym jest zaproszenie?

Zaproszenie to forma wypowiedzi, w której nadawca zawiadamia adresata o ważnym wydarzeniu i zachęca go do wzięcia w nim udziału. Może być skierowane do jednej osoby lub do grupy odbiorców. Zaproszenie może też zawierać dodatkowe informacje, np. o odpowiednim stroju lub prośbę o potwierdzenie przybycia (RSVP).

Co musi zawierać zaproszenie?

  • Kto i kogo zaprasza (nadawca oraz adresat).
  • Z jakiej okazji (np. urodziny, jubileusz, ślub, spotkanie).
  • Gdzie i kiedy odbędzie się wydarzenie (miejsce, data, godzina).

Zaproszenie oficjalne a prywatne

  • Oficjalne — stosuje formalne zwroty grzecznościowe do adresata (np. „Szanowna Pani”, „Szanowny Pan”). Musi być podpisane pełnym imieniem i nazwiskiem (pod tekstem, z prawej strony).
  • Prywatne — ma swobodniejszy, nieformalny styl (np. „Kochana Babciu!”, „Cześć!”). Może być podpisane samym imieniem (również z prawej strony pod tekstem).

Budowa zaproszenia (praktyczny schemat)

  1. Zwrot do adresata (w oficjalnym: formalny; w prywatnym: nieformalny).
  2. Treść właściwa — informacja, kto zaprasza kogo, z jakiej okazji oraz gdzie i kiedy odbędzie się wydarzenie.
  3. Dodatkowe informacje (opcjonalnie) — np. prośba o potwierdzenie przybycia, strój, numer telefonu, plan wydarzenia.
  4. Podpis — z prawej strony pod tekstem (oficjalne: imię i nazwisko; prywatne: imię).

Przydatne zwroty i sformułowania

  • Mają zaszczyt zaprosić… (oficjalne)
  • Serdecznie zapraszam / Serdecznie zapraszamy… (uniwersalne)
  • na uroczystość…, która odbędzie się…
  • Uprzejmie prosimy o potwierdzenie przybycia do dnia…
  • Prosimy o strój wizytowy / strój elegancki / strój sportowy…

Przykład (zaproszenie oficjalne)

Anna Zielińska i Michał Wiśniewski

mają zaszczyt zaprosić

Szanowną Panią Katarzynę Maj

na uroczystość jubileuszu 25-lecia małżeństwa,

która odbędzie się w sobotę 15 czerwca 2026 roku o godz. 17.30

w Domu Kultury „Rondo” przy ul. Słonecznej 8 w Poznaniu.

Uprzejmie prosimy o potwierdzenie przybycia do 5 czerwca (tel. 600 000 000).

Przykład (zaproszenie prywatne)

Gdańsk, 6 marca 2026 r.

Kochana Olu!

Serdecznie zapraszam Cię na moje urodziny, które odbędą się w piątek 20 marca o godz. 18.00 w moim domu (ul. Brzozowa 12). Będzie mały poczęstunek i wspólne oglądanie zdjęć z wakacji.

Daj proszę znać do środy, czy będziesz.

Marta