Czym są pozdrowienia?
Pozdrowienia to krótka forma wypowiedzi, którą wysyłamy najczęściej z podróży (np. na pocztówce, widokówce lub w liście), aby dać znać, że pamiętamy o adresacie. Zazwyczaj opisują one miejsce pobytu nadawcy, jego wrażenia oraz zawierają życzliwą wiadomość skierowaną do odbiorcy.
Budowa pozdrowień
- Miejsce i data — umieszczone w prawym górnym rogu lub w lewym dolnym rogu.
- Zwrot do adresata — w formie wołacza, zakończony wykrzyknikiem; zwykle na środku, w pierwszej linijce nad tekstem właściwym (w tekstach neutralnych stylistycznie może być pominięty).
- Treść właściwa — krótka wiadomość: skąd piszesz, jak mija pobyt, co widzisz/robisz, ewentualnie wyrazy pamięci i zapowiedź spotkania.
- Podpis — pod tekstem, z prawej strony (w pozdrowieniach oficjalnych: pełne imię i nazwisko; w prywatnych: może wystarczyć imię).
Pozdrowienia oficjalne a prywatne
- Oficjalne — stosuj formalne zwroty grzecznościowe, zachowaj uprzejmy, rzeczowy ton; podpisz się pełnym imieniem i nazwiskiem.
- Prywatne — dopuszczalne są swobodne zwroty, bardziej osobisty styl; podpis może być samym imieniem lub imionami.
Przydatne zwroty i sformułowania
- Szanowny Panie/Szanowna Pani! (oficjalne)
- Szanowni Państwo! (oficjalne)
- Kochana Babciu!, Drogi Tomku!, Kochani! (prywatne)
- Przesyłam/Przesyłamy serdeczne pozdrowienia z…
- Pogoda dopisuje, a okolica jest naprawdę piękna.
- Myślę o Państwu/Tobie i już nie mogę się doczekać spotkania.
- Do zobaczenia po powrocie!
- PS. … (dopisek, opcjonalnie)
Przykład (pozdrowienia oficjalne)
Gdańsk, 6 marca 2026 r.
Szanowna Pani Profesor!
Przesyłam serdeczne pozdrowienia z Gdańska, gdzie biorę udział w kilkudniowym szkoleniu. Zajęcia są bardzo interesujące, a organizacja stoi na wysokim poziomie. Mam nadzieję, że po powrocie będę mógł podzielić się najważniejszymi wnioskami podczas naszego spotkania.
Marek Nowak
Przykład (pozdrowienia prywatne)
Barcelona, 06.03.2026 r.
Kochani Rodzice!
Przesyłamy moc ciepłych pozdrowień z Barcelony. Zwiedziliśmy dziś stare miasto i wreszcie zobaczyliśmy morze — widoki są niesamowite. Tęsknimy i liczymy na to, że opowiemy wszystko przy wspólnej herbacie po powrocie.
Kasia i Paweł
PS. Przywieziemy dla Was mały upominek z targu, który odkryliśmy w jednej z bocznych uliczek.
Przykład (pozdrowienia prywatne, krótkie)
Hel, 6 III 2026 r.
Moc pozdrowień znad morza — myślimy o Was i życzymy spokojnego tygodnia.
Ściskam
Ola