Polingo

Ogłoszenie

Dowiedz się, jak napisać ogłoszenie na egzaminie B1: kto/co/za ile, gdzie i kontakt oraz zwięzły styl. Zobacz przykłady.

6 marca 2026·2 min czytania
Ogłoszenie

Czym jest ogłoszenie?

Ogłoszenie to krótka, zwięzła forma wypowiedzi o charakterze informacyjnym. Służy do przekazania ważnej wiadomości, np. o sprzedaży lub kupnie przedmiotu, wynajmie, poszukiwaniu pracy, zgubieniu albo znalezieniu rzeczy. Ogłoszenia pojawiają się w internecie, prasie oraz na tablicach ogłoszeń.

Co powinno zawierać ogłoszenie?

  • Kto ogłasza — osoba prywatna lub instytucja (np. „Student”, „Firma X”, „Biblioteka”).
  • W jakim celu — np. sprzedaje, kupi, wynajmie, poszukuje, odda, zatrudni, informuje.
  • Przedmiot ogłoszenia — konkret: co, jakie cechy, stan, warunki (np. cena, lokalizacja, termin).
  • Kontakt — telefon, e-mail lub inna forma kontaktu.

Ogłoszenie nie wymaga elementów typowych dla listu (bez miejsca i daty oraz bez zwrotu do adresata). Najważniejsza jest jasność i zwięzłość.

Język i styl

  • Stosuj krótkie zdania i konkrety (model, rozmiar, termin, warunki).
  • Możesz używać skrótów typowych dla ogłoszeń (np. „tel.”, „pilnie”), ale nie przesadzaj.
  • Unikaj długich opisów — liczą się najważniejsze informacje.

Przydatne zwroty i sformułowania

  • Sprzedam / Kupię / Wynajmę / Zatrudnię / Poszukuję / Oddam
  • Stan bardzo dobry / mało używane / po remoncie
  • Cena do negocjacji / odbiór osobisty / możliwa wysyłka
  • Pilne / aktualne / dostępne od…
  • Kontakt: tel.… / e-mail…

Przykład (sprzedaż)

Sprzedam rower górski 26”, sprawny, po przeglądzie, z oświetleniem i zapięciem. Cena 650 zł. Odbiór w Łodzi.

Kontakt: tel. 501 234 678.

Przykład (zguba / poszukiwanie)

Zgubiono czarne etui z legitymacją szkolną na nazwisko Marta Nowak w okolicy ul. Lipowej. Uczciwego znalazcę proszę o kontakt: m.nowak@mail.pl lub tel. 600 112 309.

Przykład (informacja instytucji)

Szkoła Podstawowa nr 7 informuje o naborze do koła teatralnego dla klas 6–8. Pierwsze spotkanie w czwartek o 15:30 w sali 12. Zapisy w sekretariacie.

Kontakt: sekretariat@sp7.edu.pl.