Polingo

E-mail

Dowiedz się, jak napisać e-mail na egzaminie B1: budowa, styl formalny i nieformalny oraz przydatne zwroty. Zobacz przykłady.

7 marca 2026·2 min czytania
E-mail

Czym jest e-mail?

E-mail to wypowiedź pisemna kierowana do konkretnego adresata, przesyłana drogą elektroniczną. Jest podobny do tradycyjnego listu, ale ma prostszą formę. Najważniejsza różnica polega na tym, że w e-mailu nie wpisuje się miejsca ani daty w nagłówku — te informacje są generowane automatycznie przez program pocztowy. Cały tekst e-maila zapisujemy zwykle z wyrównaniem do lewej strony.

Budowa e-maila (zgodnie z wymaganiami)

  1. Zwrot grzecznościowy do adresata — dopasowany do relacji (np. nieformalny do kolegi/koleżanki lub formalny do instytucji).
  2. Treść właściwa, czyli:
    • wstęp — określenie celu wiadomości,
    • rozwinięcie — przedstawienie szczegółów, informacji, argumentów,
    • zakończenie — podsumowanie, prośba, propozycja, życzenia lub zapowiedź kontaktu.
  3. Formuła grzecznościowa na zakończenie — np. „Pozdrawiam”, „Z poważaniem”.
  4. Podpis — imię (w e-mailu prywatnym) lub imię i nazwisko (w e-mailu formalnym).

O czym pamiętać?

  • Nie wpisuj miejsca i daty — w e-mailu ich nie umieszcza się w treści.
  • Dobierz styl do adresata: swobodny w kontaktach prywatnych i oficjalny w kontaktach służbowych.
  • Pisz jasno i logicznie: wstęp, rozwinięcie, zakończenie.
  • Zachowaj uprzejmy ton i poprawność językową.

Przydatne zwroty

  • Cześć!, Hej!, Kochana Olu! (nieformalne)
  • Szanowna Pani / Szanowny Panie,, Szanowni Państwo, (formalne)
  • Piszę, ponieważ…, Chciał(a)bym zapytać o…, Przesyłam informacje dotyczące…
  • Daj znać, co o tym myślisz., Będę wdzięczny/wdzięczna za odpowiedź.
  • Z góry dziękuję za pomoc., Proszę o kontakt w dogodnym terminie.
  • Pozdrawiam, Serdecznie pozdrawiam, Z wyrazami szacunku, Z poważaniem

Przykład (e-mail nieformalny)

Cześć Tomku!

Od dawna się nie odzywałem, ale mam do Ciebie sprawę. W przyszły weekend organizuję małe spotkanie u mnie w domu i chciałbym Cię zaprosić. Planuję zacząć około 18:00, a później obejrzymy film i coś zamówimy do jedzenia.

Daj znać, czy będziesz mógł wpaść i czy wolisz pizzę czy kebab. Jeśli chcesz, możesz też zabrać kogoś znajomego.

Pozdrawiam

Bartek

Przykład (e-mail formalny)

Szanowni Państwo,

Zwracam się z prośbą o przesłanie informacji dotyczących zapisów na kurs języka polskiego dla osób dorosłych. Interesuje mnie poziom B1 oraz zajęcia prowadzone w godzinach popołudniowych.

Proszę o podanie terminu rozpoczęcia kursu, liczby spotkań w tygodniu oraz kosztu całego semestru. Będę wdzięczny za odpowiedź mailową.

Z poważaniem

Michał Nowak